刘翔伤退，从舆论反应看，公众大多是理性的。“刘翔风波”真正的核心，归根到底还是“事实”与“诚实”两个词。不知道站在起跑线上的刘翔，到底是怎样的状态，我们更不知道，在他的身后，有多少只手，在推动着他走上起跑线。因为这些年来，他承载的东西实在太多了，国家荣誉不说，田管中心的成绩、17个赞助品牌……或许，正是一些局内人瞻前顾后想得太多，偏离了体育精神和事实真相，才会令刘翔陷入赛后的尴尬境地。刘翔取得过辉煌的成就，而他也要像普通人一样，面对生活的困境和人生的起伏。这也让刘翔变得更真实。一切都已经过去，而新的一切，也已经开始。
