最近网上有一个贴子,里面有16处地名,据说能全部读对的,就是地道的青岛人。
俗话说的好,秀才读字认半边,其实我们每个人生活中都经常会遇到看起来比较眼熟,但读起来并不确定的字,最近就有细心的网友整理出了青岛相对来说不太好念的路名。
这16处地方,是很多人每天的必经之路,但即便是土生土长的青岛人,对部分路名也有些拿不准。标准的读法是,峪夼(yukuang)、莘县路(shen)、茌平路(chi)、东皋虞村(gaoyu)、无棣路(di)、临朐路(qu)、芝罘路(fu)、牟平路(mu)、郓城南路(yun)、莒县路(ju)、长阡沟村(qian)、靛港湾(dian)、人头崮(gu)、旌德路(jing)、郯城路(tan)、岞山路(zuo)。
鲁海先生是岛城著名的文史专家,曾著有《青岛掌故》《老街故事》等20余部书籍,他认为有些路名并不是大家读错,而是青岛方言影响了发音。比如山东有个地名叫芝罘,但是在青岛方言中就念芝罘(wu),叫芝罘(wu)路。还有一种是比较冷僻的字,像峪夼,这个峪字,字典上没有,是因音造的字。有些就是因为我们学汉语学得不是很好,莒县是大家都知道的一个县,这个莒县路的莒不知道怎么念,这个就不应该。
不知道这些地名有没有难倒电视机前的观众。不过,有些地名确实不好认,除了网友整理的这16个,其它像沔阳路、水(山色)峪等,估计也会难倒不少人。