【导语】

    中超联赛激战正酣，在青岛职业足球史上，有不少在青岛效力过的外援最终选择定居青岛。近日，由青岛队前外援桑德发起的“国际足球挑战日”活动再次举办，吸引了岛城的百余名中外青少年足球爱好者踊跃参与。本周末中超“青岛双雄”将同时开战，桑德还为青岛海牛、青岛西海岸两队隔空送上祝福。

【正文】

（短视频1分46秒）

所以我们稳住

踢得好啊

OK

123

加油

Challenge Day is just a fun event

for anyone who wants to play fun for soccer for free

we don't coach kids here

we just have some fun

大家都是

踢得也比较好

就是有时候也踢不过

有时候还会担心什么的

（记者：他们说的最多的单词是什么）

Great

Good job

你听桑德团队

给这些孩子的反馈

一般都是鼓励

很少会说 你这个事情

必须要怎么样去做

所以说在这个角度来说

让孩子去寻找自己一个 

踢球的适合方式

也比较是符合现在这些孩子

这个年龄的一个情况

Goal

There are

six stations where they can make

some tests like jibbling

turning and passing

so all of these they're gonna get

some point at the end of the day

they get a whole whole summary of their

point and they can win some trophies

这一代的孩子可能玩手机玩得多

可能锻炼少

所以可能他们特别

需要这样的活动

如果他们可以继续踢

继续享受

就可以继续提高自己踢球的水平

so it's just a fun free activity for the kids

It's not about a

educational or coaching

but just to enjoy football

and enjoy the community

It's wonderful that we have

two teams in a super league

because this city

it's a big nice city

many people love football

so

I wish them good luck and to

finish the league as high as

possible  in their rankings

伟大国际春季足球挑战日

任何孩子都可以随心挑战足球的活动

这次我们的角色既不是外援 也不是外教

我们这次在球场上扮演“孩子王”

进一个

我们设置了六个关卡

涉及到少儿足球传、射、过几个技巧

通过参与攒下来的积分

去赢得属于自己的奖牌 奖杯

这是一场专门用来释放孩子身心的活动

我觉得足球不只是说教 战术布置  

尽情热爱对踢足球具有很关键的意义

它可以提高你的沟通能力 实现跨国交流

能同时拥有两支征战顶级联赛的球队

是这座城市的荣耀

青岛体量大 包容性强

很多人通过电视观赛爱上足球

所以 我祝愿我效力过的城市—青岛

海牛队和西海岸队能够在新赛季

所向彼靡  取得更好的名次