青岛方言特点突出、风味独特,近年来经常出现在一些影视作品当中,深得全国观众喜爱。其实,即便在岛城范围内,青岛话又分成许多种类,不是“老青岛”很难分清。最近,市档案局决定录制岛城各地方言,对岛城草根文化的样本进行保存。昨天,崂山话的录制已经完成。
这个经典的笑话,相信岛城许多市民都有所耳闻。录制者刘铅刚说,不仅崂山话跟老市区有所不同,连他所在的王哥庄社区,都有自己独特的口音。
为了保证录制的内容能反映崂山话的全貌,档案局的工作人员也是颇费周折,从崂山区139个农村社区选出了8位“老崂山”,年龄、地域各有不同。
下一步,市档案局还要分别录制岛城其他地区的特色方言,和昨天录制的崂山话一起,保存在市档案馆里。
目前,市档案局正在市南和市北寻找能说纯正老市区青岛话的市民。有兴趣的市民可以联系档案局报名。