由青岛市话剧院和德国帕德博恩市威斯特法伦剧院共同创作的大型话剧
《白色的房间》正式进入排练阶段，预计这部融合了东西方文化的交流之作，将于6月11号在青首演。
今天上午，剧组首度向岛城媒体开放，记者探班时发现，为了让语言不通的中德双方演员在排练前尽快熟悉起来，导演特意先让演员们席地而坐，玩起了击掌呼唤姓名的游戏。
这部中德双方合排的话剧大戏，讲述的是20世纪30年代一个德国男孩与中国女孩以一颗“龙牙”做媒，跨越一生的爱情故事。记者在现场看到，上午排练的一段“码头离别”中，两国演员基本不需要翻译的帮助，就可以默契配合表演。
目前，剧中男主角拉斐尔已经在青岛租了房子安营扎寨，在游览了崂山、啤酒街等岛城景点后，他已经能说上几句简单的中文了。
德方项目负责人玛丽女士介绍，将来不管在中国还是在德国演出，舞台上都会采用“双语演出”的形式，虽然不会有字幕提醒，但观众一定会通过肢体语言、情绪语言和音乐语言组成的“第三种语言”，来领会这个凄美的爱情故事。《白色的房间》将于本月15号搭景，6月11日正式首演。
